Modulo Iscrizione 2020/21

 Associazione Italo Americana FVG

 MODULO d’ISCRIZIONE -  ANNO SOCIALE 2020/21  

Tessera N. _______R/ Ridotto                 Ricevuta N.__________ Data:__________________
Tessera N. _______I/ Intero
________________________________________________________________________________

il/la sottoscritto/a (COGNOME, Nome)_________________________  ,  ____________________________

nato/a il ___  ___  /___  ___  /___ ___ ___ ___  a _______________________ provincia o nazione_________

Codice Fiscale: ___   ___   ___   ___   ___   ___   ___   ___   ___   ___   ___   ___   ___   ___   ___   ___   

tel. cell:____________________________________; fisso  _______________________________________

indirizzo email (leggible): ______________________________  @  _____________________________

indirizzo permanente:__________________________ CAP_________ Città ______________Prov______

Domanda Facoltativo:  Cittadinanza Americana     o SI        o NO

CHIEDE

¤   di iscriversi all’Associazione Italo Americana FVG per l’anno 2020/21

¢  per frequentare il corso d’inglese:____________________________________________________

¢  e/o alla rassegna cinematografica in versione originale e biblioteca

¤   o di iscrivere il / il proprio/a figlio/a (che ha meno di 16 anni ) per frequentare il corso d’inglese:

Figlio: Cognome, Nome ____________________, ___________________ nato/a il_____/______/______, corso:_______________________

Figlio: Cognome, Nome ____________________, ___________________ nato/a il_____/______/______, corso:_______________________

Figlio: Cognome, Nome ____________________, ___________________ nato/a il_____/______/______, corso:_______________________

¤  Ho Letto e Accettato il Regolamento Soci dell’Associazione Italo Americana FVG

¤  Ho Letto e Accettato il Regolamento Covid-19 dell’Associazione Italo Americana FVG

Firmando il corrente modulo inoltre, acconsente al trattamento dei dati personali da parte dell’Associazione Italo Americana FVG, esclusivamente per uso interno alla stessa. Qualora il/la sottoscritto/a desiderasse avere accessi a questi dati per chiederne la modifica, la cancellazione o per opporsi al loro utilizzo, potrà farlo senza ostruzione alcuna (GDPR – Regolamento Europeo n. 679/2016). 

Trieste, lì____________________________________

Firma_____________________________________

 

AUTORIZZO la pubblicazione delle immagini, sia foto che riprese, effettuate dall’Associazione Italo Americana FVG sul minore per uso di promozione sociale, ne vieto atresì l’uso in contesti che ne pregiudichino la dignità ed il decoro.  

Trieste, lì____________________________________

Firma_____________________________________

 RICHIEDO di essere inserito nel Mailing List dell’Associazione Italo Americana FVG 

Trieste, lì_____________________________________

Firma_____________________________________  

Associazione Italo Americana FVG – Piazza S. Antonio Nuovo, 6 – 34122 Trieste     ' 040.630301www.aia-fvg.blogspot.com   aia.fvg@gmail.com

Regolamento Soci 2020/21

 

 Trieste, 1 settembre 2020

 

REGOLAMENTO - Associazione Italo Americana FVG

ANNO ASSOCIATIVO 2020/21

 

QUOTA ASSOCIATIVA

L’anno associativo inizia il primo di settembre e si conclude il 31 agosto.

La quota annuale è di €35 per il Tesseramento Intero oppure di €25 per il Tesseramento Ridotto per le seguenti categorie: Studenti +16 anni, Docenti, +65 anni.

Soltanto i Soci possono frequentare la rassegna di film in lingua originale e prendere in prestito libri, dvd e riviste e frequentare i corsi e partecipare alle attività riservate solo ai Soci.

Il pagamento della quota associativa può essere effettuato sia con carta di credito online, sia in contanti presso la nostra segreteria durante l’orario amministrativo.

Il Socio deve compilare il modulo d’iscrizione. 

Ai fini di una totale trasparenza e chiarezza, Vi invitiamo a prendere visione della nostra scheda informativa.

CORSI

Per poter frequentare i nostri corsi è necessario che lo studente che ha più di 16 anni sia iscritto come Socio e nel caso di studenti con età inferiore a 16 anni che un membro della famiglia sia Socio per l’anno sociale in corso.

L’iscrizione ai corsi viene eseguito online con pagamento con carta di credito oppure presso la nostra segreteria durante l’orario amministrativo in contanti.

I pagamenti devono essere effettuati anticipatamente all’inizio di ogni sessione altrimenti non è consentito frequentare le lezioni.

Non sono previste lezioni di prova.  In autunno prima dell’inizio delle lezioni, vengono proposte degli Open Days.

È possibile effettuare spostamenti da un corso a un altro solo previa autorizzazione da parte della segreteria.

È possibile iscriversi solo entro le prime 3 lezioni della sessione e in ogni caso previa approvazione da parte della segreteria.

I corsi dell’Associazione seguono il calendario scolastico regionale e per ogni sessione tutti i corsi prevedono uno stesso numero di lezioni (a seconda delle festività coinvolte potrà variare il termine della sessione per i diversi corsi).

CONSIGLI GENERALI riguardanti l’iscrizione ai corsi

·       Iscriversi presto in modo da evitare la lista d’attesa.

·       L’iscrizione è garantita soltanto nel momento in cui si effettua il pagamento.

·       Informarci di qualsiasi variazione nei vostri contatti.

·       Controllare regolarmente il calendario sul nostro sito per gli aggiornamenti sulle nostre attività.

ASSENZE

In caso di assenze non è previsto nessun recupero né rimborso.

In casi eccezionali rivolgersi alla direzione.

EMERGENZA SANITARIA – Tipo COVID-19

Nell’evento di un’emergenza sanitaria, verranno seguite le direttive governative e quelle della Regione FVG.  I corsi si svolgeranno virtualmente in presenza dell’insegnante, con lo stesso orario, tramite la piattaforma ZOOM, già utilizzato da noi con successo da marzo 2020.

Vi preghiamo di prendere in visione il nostro Regolamento COVID-19.

PER I GENITORI

Vi preghiamo di tenerci sempre aggiornati in caso di variazioni dei vostri contatti e dei numeri telefonici per qualsiasi eventualità.

Vi chiediamo di informarci se i vostri figli hanno allergie alimentari o seguono diete specifiche. 

Vi preghiamo di essere sempre puntuali sia all’inizio che alla fine della lezione.

 Data e firma per presa visione e accettazione

 

Trieste, lì ____________________________________



Associazione Italo Americana FVG    - Piazza S. Antonio, 6 Trieste. ITALY. 
Tel. +39 040 630301  -  aia.fvg@gmail.com - 
 www.aia-fvg.blogspot.com - Facebook: AIAFVG  -  Cod. fiscale: 80020090322

Regolamento COVID-19

 Associazione Italo Americana FVG

Regolamento COVID-19 


Regolamento interno sulla base delle linee guida regionali per la riapertura di attività educative, ludico e ricreative per minori: Interventi e misure di sicurezza per la prevenzione e il contenimento della diffusione di SARS-CoV-2

Il coronavirus SARS-Cov_2 può causare una malattia (COVID19) caratterizzata, nella maggior parte dei casi (circa l’80%) da manifestazioni cliniche lievi quali rinite, tosse, febbre, anosmia, ageusia, difficoltà respiratorie, congiuntivite, vomito, diarrea, inappetenza e che, in alcuni casi, può determinare forme più gravi fino alla polmonite con di stress respiratorio. Alcune categorie di persone sono più esposte a sviluppare forme gravi della malattia: over 65 anni e/o con pregressa patologia cardiovascolare, patologia respiratoria cronica, diabete. Nella maggior parte dei casi i bambini possono presentare forme asintomatiche o paucisintomatiche di contagio da SARS-Cov_2: in questo senso possono essere dei veicoli dell’infezione nei confronti degli adulti con cui vengono a contatto (in particolare anziani).

 

Precauzioni Igienico Sanitarie valide per tutti coloro che accedono all’Associazione Italo Americana del FVG.

Si riportano di seguito le specifiche precauzioni igieniche da seguire per ridurre il rischio di contagio all’interno dei gruppi e la possibile diffusione del COVID19, oltre a garantire la sicurezza degli operatori. 

- indossare la mascherina, obbligatoria dai 6 anni di età;

- eseguire l’igiene delle mani traverso l’utilizzo della soluzione gel a base alcolica posizionata all’ingresso. Un’altra è posizionata nel corridoio;  

- evitare di toccare gli occhi, il naso e la bocca con le mani;

- tossire o starnutire all’interno del gomito con il braccio piegato o utilizzando un fazzoletto preferibilmente monouso che poi deve essere immediatamente eliminato;

 - evitare contatti ravvicinati mantenendo la distanza di almeno un metro dalle altre persone, in particolare con quelle con sintomi respiratori.

 

Per prevenire ogni possibile contagio da SARS-Cov_2 è fondamentale che qualunque persona che presenti sintomi che possano far sospettare una infezione (alterazione dell’olfatto e del gusto, febbre, difficoltà respiratorie, tosse, congiuntivite, vomito, diarrea, inappetenza) non acceda al servizio. L’operatore che manifesti sintomi durante la permanenza informa tempestivamente il referente del servizio per gli opportuni provvedimenti, sospende l’attività ponendosi in isolamento e contatta il proprio Medico di Medicina Generale (MMG) per l’eventuale attivazione della sorveglianza sanitaria. Analogamente, nel caso di insorgenza di sintomi in un minore, viene immediatamente contattato un genitore/familiare per il rientro a domicilio e attivazione del MMG/Pediatra di Libera Scelta (PLS), organizzando nel frattempo una forma di isolamento dal resto del gruppo.  La prosecuzione o meno delle attività e le relative modalità sono definite dalle competenti autorità sanitarie.

 

 

Ulteriori indicazioni per genitori e/o accompagnatori di minori frequentanti le classi  Pre/k ed Elementary 123 / 345.

Genitori/familiari

Oltre all’osservanza delle precauzioni generali, i genitori, o coloro che si occupano dei bambini   devono essere informati sui seguenti comportamenti finalizzati al contenimento del rischio di contagio:

 - divieto di assembramento (fra genitori/accompagnatori, fra genitori e operatori, con altri bambini);

 - evitare di portare giochi e altri oggetti da casa;

- tenere a casa il bambino in caso di sintomatologia riconducibile a COVID19 (rinite, tosse, febbre >37.5°C, alterazione dell’olfatto e del gusto, difficoltà respiratorie, congiuntivite, vomito, diarrea, inappetenza) del bambino stesso o di un componente del nucleo familiare;

- collaborare con gli operatori, durante le fasi di accesso, permanenza e ritiro del minore a fine giornata, nel rispetto delle misure organizzative di precauzione. Le modalità di colloquio con gli operatori che potranno avvenire con modalità consone al distanziamento sociale (ad esempio in remoto).

 

Il percorso di accoglimento, permanenza e uscita.

Il percorso del bambino dal momento dell’accesso in struttura al rientro al proprio domicilio, richiede una serie di attenzioni specifiche, soprattutto in alcuni momenti particolarmente “critici”. Di seguito si riportano le indicazioni da mettere in atto:

Accoglimento: 

1. i bambini devono essere accompagnati da un solo genitore/familiare/accompagnatore che si fermerà al Front Desk (ingresso) per lasciare il/la bambino/a e/o chiedere informazioni; il/la bambino/a verrà presa in carico dall’insegnante

2. prima dell’ingresso i genitori devono assicurarsi che il/la bambino/a non abbia una temperatura corporea superiore ai 37,5°C.

3. in caso di febbre e/o sintomi respiratori (e/o gastrointestinali in particolare nei bambini) i minori dovranno rientrare al domicilio e dovrà essere contattato il Pediatra di Libera Scelta;

4. far lavare le mani con gel alcolico; 

 

Permanenza:

Le attività di ciascuno dei piccoli gruppi di minori devono essere organizzate dagli operatori mantenendo sempre alto il livello di attenzione alle precauzioni igienico-sanitarie. Vanno inoltre limitati al massimo gli spostamenti dei bambini e degli operatori all’interno degli ambienti del servizio. Nel caso di insorgenza di sintomi influenzali durante la permanenza, l’operatore  contatterà i genitori per il rientro a domicilio del minore e, nel frattempo prevedere forme di ulteriore distanziamento.

NB: Quest’anno, si richiede a tutti i bambini/ragazzi di portare il proprio materiale da casa (penne, matite, quaderni o ciò che é richiesto dall’insegnante) in quanto non é possibile utilizzare il materiale dell’Associazione. Tutto ciò fino a nuove disposizioni.

 

Uscita

A conclusione della giornata, al momento dell’arrivo del genitore/familiare/accompagnatore, per il rientro a domicilio, è da evitare ogni forma di assembramento. Colui che ritirerà i bambini potrà aspettarli  nell’aula Program Room o, in mancanza di spazio, al Front Desk (ingresso)

 

Si ringrazia per la collaborazione. 


Trieste, 1 settembre 2020


Associazione Italo Americana FVG    - Piazza S. Antonio, 6 Trieste. ITALY. 
Tel. +39 040 630301  -  aia.fvg@gmail.com - 

 www.aia-fvg.blogspot.com - Facebook: AIAFVG  -  Cod. fiscale: 80020090322

Academic Calendar 2020/21

 Academic Calendar 2020/21



Regolamento COVID-19 - Operatori

 

REGOLAMENTO PER GLI OPERATORI DELL’ASSOCIAZIONE ITALO AMERICANA DEL FVG (INSEGNANTI, VOLONTARI, STAGISTI) IN MATERIA DI PREVENZIONE E CONTENIMENTO DELLA DIFFUSIONE DI SARS-COV-2.

 


All’interno della struttura gli OPERATORI devono: 

 

- possedere conoscenze aggiornate sulle modalità di trasmissione e prevenzione della malattia, e diventare moltiplicatori di corrette informazioni/comportamenti verso gli altri (bambini/accompagnatori/soci..) ;

- utilizzare sempre la mascherina;

- provvedere al lavaggio delle mani al momento dell’arrivo e prima di lasciare la struttura e assicurarsi che anche gli altri utenti facciano lo stesso;

- nel caso di bambini che frequentano i corsi PK ed Elementary, accompagnarli al bagno, o presso i totem gel, per igienizzare le mani;

- nel caso di bambini che frequentano i corsi PK ed Elementary, se, durante la lezione, si rilevano sintomi influenzali o febbre superiore ai 37,5°, avvisare immediatamente l’adulto che venga a ritirare il minore.

- nel caso di corsi MS , HS ed Adult, se si rilevano sintomi influenzali o febbre superiore ai 37,5° invitare la persona a lasciare la struttura e a contattare il proprio Medico.

- dopo la fine di ogni lezione le insegnanti devono igienizzare  tavoli,  sedie e maniglie con prodotti specifici (che rimarranno presenti all’interno delle aule) prima dell’ingresso del corso successivo;

- gli/le stagisti/e si occupano di igienizzare periodicamente la biblioteca una volta vuota;

- gli/le stagisti/e, ad ogni ingresso delle persone, annotano: nome cognome e numero di telefono sul ‘registro ingressi’ e misurano la febbre annotandola sul ‘registro misurazioni’.

- in presenza di febbre e/o sintomi riconducibili al COVID-19 astenersi dal servizio, quindi, restare a casa e contattare telefonicamente il proprio Medico di Medicina Generale. Avvertire per tempo la persona che coordina i corsi.

 

Grazie per la collaborazione!

1 settembre 2020

 

AIA FVG

TESOL Trieste Local Group


TESOL ITALY TRIESTE LOCAL GROUP

The Local Group Coordinator organizes periodic seminars and workshops in Trieste and online. Participation is Free of Charge for TESOL members and for 1st time attendees. 

In 2020/21 TESOL meetings will move to ZOOM and feature international experts, sharing their experiences.

If you're an English Teacher and want to get involved, Contact us at: tesolitalytrieste@gmail.com
We're always looking for speakers.
Join our Mailing list to remain informed of upcoming events.  LINK for TESOL Trieste MAILING LIST



TESOL ITALY's mission is


  • to develop the expertise of those involved in teaching English to speakers of other languages
  • to foster professional growth and active participation in language teaching. 

This includes promoting community understanding of the role of language in a progressively changing environment while respecting individual language rights.


Professional development activities offered to teachers:

  • Language improvement courses
  • CLIL language improvement and methodology courses
  • Pre-service and in-service training
  • Self-development opportunities
  • Training of teacher trainers
  • All-day seminars
  • After-school workshops
  • Annual National Convention
  • Local Group Activities
2020/21 US EMBASSY VIRTUAL SPEAKERS in ENGLISH

The US Embassy is offering a Virtual Speaker Program in ENGLISH with American officers from the US Mission to Italy.
The program is dedicated to Middle School and High School Classes.  It's a great opportunity allowing the Embassy to speak in schools, that in the past they could rarely or never visit for logistic reasons.  
 
Teachers can select one or more topics about the United States.  The presentations are in English, usually with the support of a PowerPoint Presentation..  Usually the guest speaker does a 30 minute presentation. followed by questions and answers. 

US Presidential Elections could be an interesting topic for grade 12 / 13 students.  In addition, the Embassy proposes these titles.

African-American History Month - celebrated in February

Martin Luther King and the Civil Rights Movement
Women’s History Month - Celebrated in March
Women’s Emancipation
U.S. Government/Political System
U.S. Election process
How to Become President of the USA
Career at the U.S. Department of State
U.S. Foreign policy/Bilateral relations between the U.S. and Italy
U.S./EU Relations
U.S. Education system
U.S. Holidays and Traditions
U.S. Culture
Cybersecurity
Immigration/Integration  
Religious tolerance
Journalism ethics 101 - a basic rundown of what it takes to be a journalist, including examples of ethical questions/dilemmas journalists face on the job
Presentation on Presentations – tips and strategies for overcoming the fear of public speaking and becoming a better presenter
Bullying and Cyberbullying
Multiculturalism and benefits of cultural exchange
National Parks
Environment/Wildlife/Trafficking issues/Plastic Pollution/Biodiversity
Space and Space Policy
Health
Sports - specifically initiatives supporting women in sports and those with disabilities
Mindfulness - with the possibility to share a brief meditation
Immigration/Trafficking in persons - presented by an Italian Senior Specialist
Consular issues - travel between the U.S. and Italy, tourism, visas, etc.
Virtual Tour of the American Military Cemetery in Nettuno
World War II theme-related tours/discussions on Women, Hispanic Heritage, Italian Americans

If you are interested in having a Guest Speaker for you class, Contact the US Embassy directly via email at the below coordinates.  

Maria Paola Pierini   pierinimp@state.gov
Cultural Affairs Specialist
Public Affairs Section
Embassy of the United States of America
Via Vittorio Veneto, 119/1
00187 Rome, Italy  
Tel. (+39) 06 4674 2535 

Independence Day At Home 2020

🇺🇸Unfortunately this year we are not able to celebrate together.
We're hoping to celebrate outdoors in September. More news as the situation evolves.

Enjoy a home cookout and some cold watermelon and think of us!

There are many ONLINE events this year. Our favorites:

US Embassy to Italy - July 4 at 7 pm on Facebook
Virtual celebration from Rome Villa Taverna with special guest messages from Robert De Niro and others.

American Corner Trieste - Posted online on Facebook
A concert of patriotic songs recorded virtually by American musicians and a greetings from the US Bureau of Education and Cultural Affairs, Assistant Secretary Royce.Facebook: @ECA.AssistantSecretary, @AmericanMusicAbroad, @ExchangeProgramsAtState

USO Concert - July 4, 6 am and 6 pm (Italian Time) on Facebook
A star-studded lineup of American performers. The first time ever that the concert has been virtual.

A Capitol Fourth - July 4, 2 am (Italian Time) on Facebook
The annual Washington D.C. concert and fireworks broadcast by PBS. The show is virtual. The fireworks will be live.
#IndependenceDayAtHome
#AmSpacesAtHome