Christmas Holidays


 

🎄Saremo CHIUSI per le feste dal 22/12 al 06/01. Venerdì pomeriggio 20/12 e Sabato mattina 22/12, a causa recupero, avremo le ultime lezioni della sessione Fall.

Questo venerdì pomeriggio e sabato mattina NON possiamo accettare pagamenti in sede.
Ci vediamo il 7 gennaio. Buone Feste!
Potrete sempre contattarci via email. aia.fvg@gmail.com oppure per corsi al aiatriesteinfo@gmail.com
____

We will be CLOSED from 12/22 until 01/06.

See you on January 7th.

Documentario: La Storia dell'Ucraina

 



L'Associazione ​Culturale Ucraina-Friuli, in collaborazione con l’Associazione Italo Americana FVG / American Corner Trieste, è lieta di invitarvi alla proiezione del film documentario "La Storia di Ucraina", diretto dal regista Akim Halimov e tradotto in lingua italiana da Vladislav Maistruc.

L’evento si terrà venerdì 20 dicembre 2024, alle ore 16:30, presso la sede dell'Associazione Italo Americana FVG / American Corner Trieste in Piazza San Antonio Nuovo 6, Trieste (secondo piano).

Programma dell'evento:

  • Ore 16:30: Proiezione del documentario “La Storia di Ucraina”.

  • A seguire: Brindisi natalizio e mercatino di articoli di artigianato ucraino.

L’evento rappresenta un’opportunità unica per approfondire la storia e la cultura dell’Ucraina e favorire un momento di incontro e condivisione in clima natalizio.

Ingresso libero.

Per maggiori informazioni, contattare:

___________

The Associazione Ucraina-Friuli, in collaboration with the Associazione Italo Americana FVG / American Corner Trieste, is pleased to invite you to the screening of the documentary film "The History of Ukraine", directed by Akim Halimov and translated into Italian by Vladislav Maistruc.

The event will take place on Friday, December 20, 2024, at 4:30 PM, at the headquarters of the Associazione Italo Americana FVG / American Corner Trieste, located at Piazza San Antonio Nuovo 6, Trieste (second floor).

Event Program:

  • 4:30 PM: Screening of the documentary "The History of Ukraine".
  • Following the screening: Christmas toast and Holiday market featuring Ukrainian products and crafts.

This event offers a unique opportunity to deepen your understanding of Ukraine's history and culture while fostering a moment of connection and sharing in the festive spirit.

Free admission.

For more information, contact:

Corsi di Inglese 2024/25







INIZIO CORSI WINTER:  
la settimana del 7 gennaio 2025
POSTI LIMITATI

CONFERMA degli PARTECIPANTI già iscritti:  02/12 - 15/12

ISCRIZIONI NUOVI PARTECIPANTI:  dal 16/12

  • Inglese Full-Immersion senza lasciare Trieste
  • Corsi in presenza con classi a numero limitato. 
  • 3 Sessioni:  FALL - WINTER - SPRING da 10 lezioni collettive ciascuna. 

Sotto troverete tutte le informazioni per iscriverti oppure i tuoi figli ai nostri corsi di inglese.  

PER ISCRIVERSI AI CORSI, PRIMA BISOGNA TESSERARSI per L'ANNO SOCIALE 2024/25. 

Si può fare il tesseramento direttamente ONLINE oppure in sede.  

Se iscrivete un minore di 16 anni, il genitore deve creare un account per il figlio. Il minore è un socio SPECIALE (senza pagamento) collegato al genitore.

Il genitore deve creare anche il proprio account ed iscriversi come tesserato (a pagamento) INTERO - €25 oppure RIDOTTO - €35.


Abbiamo Offerto OPEN DAYS in SETTEMBRE per conoscere i programmi e gli insegnanti, ma NON ABBIAMO LEZIONE PROVA. 


CORSI COLLETTIVI per BAMBINI e TEEN



WINTER:  Lezioni: 10. 
Inizio: 07/01/2025. Fine: 22/03/2025

SPRING: Lezioni: 10. Inizio: 24/03/2025. Fine: 16/06/2025


Costo per Sessione di 10 lezioni:
Si sceglie un giorno e si partecipa il giorno scelto.  

Pre K - €125 - 60 min

Mar/Tue 17-18 - Chiuso
Mer/Wed 17-18
Gio/Thu 17-18 - Chiuso

Elementary 123 - €180 - 90 min
Mar/Tue 16:30-18 - Chiuso
Gio/Thu 16:30-18 - Chiuso
Ven/Fri 16:30-18
Sab/Sat 9:30-11

Elementary 345 - €180 - 90 min
Mar/Tue 18:10-19:40
Mer/Wed 16:30-18 - Chiuso
Mer/Wed18:10-19:40
Gio/Thu 18:10-19:40 - Chiuso
Ven/Fri 18:10-19:40
Sab/Sat 9:30-11:00
Sab/Sat 11:10-12:40
ELEM. Native Speaker 



 
€235 - 120 min

Lun/Mon 17-19
Middle School - €235 - 120 min
Lun/Mon. 15:45-17:45
Mar/Tue 15:45-17:45 - Chiuso
Gio./Thurs 15:30-17:30 - Chiuso
High School - €235 - 120 min
Mer./Wed 15-17 - Chiuso
Gio./Thurs 18-20 - Chiuso

TEEN Advanced Reading & Conversation  - NEW!
€235 - 120 min.

Ven./Fri. 15:30-17:30


CORSI COLLETTIVI per ADULTI



WINTER:  Lezioni: 10. 
Inizio: 07/01/2025. Fine: 22/03/2025

SPRING: Lezioni: 10. Inizio: 24/03/2025. Fine: 16/06/2025

Costo per Sessione di 10 lezioni:
Si sceglie un giorno e si partecipa il giorno scelto.  

Beginner (A1) - €270 - 120 min
Mer/Wed 18-20
Advanced Beginner (A2) - €270 - 120 min
Lun/Mon 18-20

Intermediate Conversation (B1) -€270 -120 min
Lun/Mon 10-12
Mar/Tues 18-20
Advanced Conversation (B2) €270- 120 min
Mar/Tues 18-20
Business English at Lunch
Lun/Mon 13:30-14:30
*English for English Teachers
Day and Time to be decided
Contact us if you're interested.  Starting in November.




LEZIONI INDIVIDUALI a RICHIESTA e in base alla disponibilità dei nostri docenti.

Quota di Associazione 
Siamo un’Associazione Culturale senza fini di lucro e ogni partecipante deve diventare socio.
Nel caso di ragazzi sotto i 16 anni, il genitore diventa socio e il figlio è collegato al tesseramento dello stesso.

Tesseramento Annuale con validità 1/9 – 31/8:
Intero - €35
Ridotto - €25 (Studente da 16 anni; Senior da 65 anni; Docenti)

Compreso nella Quota di Tesseramento
  • Ingresso alla Rassegna del Cinema Americano in V.O. al Cinema Super per soci da 16 anni. 
  • Convenzione presso TriesteCinema per biglietti a tutti i film del gruppo ad un prezzo ridotto per Soci 2024/25 (mostra la tua tessera aggiornata).
  • Utilizzo della biblioteca / medioteca.
  • Partecipazione ad eventi per solo soci.
  • Potrete diventare socio soltanto per frequentare la Rassegna Cinema oppure usufruire della biblioteca.


💳Pagamento
  • Online con Carta di Credito (scelta consigliataLINK
  • In Sede in Contanti e di soltanto la mattina con il POS.  
  • Con Voucher Welfare Aziendale come concordato con ns. admin.
  • Con POS - Soltanto da lunedì a venerdì 9-13.  

Le informazioni dettagliate sui pagamenti sono disponibili cliccando qui

Altri corsi
Teniamo anche lezioni di gruppo e individuali per adulti a richiesta, in base alla disponibilità dei nostri docenti. 

Domande?
Il nostro numero è 040 63 03 01 - chiamate la mattina 9-13 
Scrivete ad aiatriesteinfo@gmail.com (nel messaggio fornire anche un recapito telefonico e richiameremo appena possibile)


Ci trovate in sede da lunedì a sabato ore 9-13 e lunedì a venerdì 17-19
Associazione Italo Americana FVG
Piazza Sant'Antonio Nuovo, 6 - 2° Piano (sopra il Bar Stella Polare)
Trieste 

#corsidiinglese #ingleseatrieste #italoamericana #inglesetrieste #ingleseperbambinitrieste #ingleseperadultitrieste #ingleseperteenstrieste

Wright Brothers - 1st Flight

Wright Brothers - Celebrating the First Flight

December 17, 1903






19/12/2024 - 10 am - Nova Documentary - Wright Brothers' Flying Machine

The secrets of the Wright Brothers' innovative genius are explored in this historic episode, as NOVA marks the 121st anniversary of powered flight. Their first successful flight, on North Carolina's Outer Banks, took place in December 1903. NOVA examines a working model of the Wright Model B, first flown publicly in 1908. #PBSAmerica #NOVA #WrightBrothers #Aviation #History

Additional Resources

Wright Brothers National Monument - Kitty Hawk, North Caroline

Wright Brothers - Smithsonian National Air and Space Museum - Washington D.C.

Wright Brothers - Library of Congress - Washington D.C.

If you ask most people in the U.S. who invented the airplane, they would likely respond by saying it was the Wright Brothers. Orville and Wilbur Wright made the first controlled, motor-operated airplane flight 4 miles south of Kitty Hawk on December 17, 1903.

That’s why Wright Brothers Day is celebrated annually on December 17th. This day not only commemorates the achievements of these two brothers but also the achievement of human flight.

The History of Wright Brothers Day

The history of this holiday can be traced back to the 1960s when a joint resolution of the U.S. Congress declared December 17, 1963, as Wright Brothers Day. Although this holiday was originally supposed to be just a one-off celebration for that year, Congress amended the resolution to designate December 17th as Wright Brothers Day going forward. This allows U.S. Presidents to issue an annual proclamation encouraging people to observe this holiday.

The Wright Brothers’ Interest in Aviation Began with a Toy

Wilbur Wright was born on April 16, 1867, near Millville, Indiana. Orville Wright was born on August 19, 1871. Their father, Milton Wright, was a bishop in the Church of the United Brethren in Christ, and as a result of his duties, had to travel frequently.

When he returned from these trips, he would often bring back small toys for his five children. In 1878, he brought back a small model helicopter for his boys that was made from bamboo, paper, cork, and powered by a rubber band.

This model was based on a design by French aeronautical pioneer Alphonse Penaud. The toy fascinated the boys and resulted in them developing a lifelong interest in flying and aeronautics. The rest is history.

Interesting Facts About Aviation

We know there are probably quite a few people who are looking for some cool aviation facts to talk about on Wright Brothers Day, so we decided to list a few of them below. Hopefully, the following factoids will prove both interesting and fun to anyone reading them.

  • Orville Wright’s flight lasted 12 seconds and only covered 120 feet.
  • Wilbur Wright once quipped that he didn’t have time for both a wife and an airplane.
  • The oldest airline in the world is KLM Royal Dutch Airlines, established in 1919.
  • In 2019, an aircraft took off or landed every 37 seconds at Chicago O’Hare’s Airport.
  • The wingspan of a Boeing 747 is longer than the Wright Brothers’ first flight.
  • The family of 747 planes has flown more than 5.6 billion people over the years. That’s the equivalent of approximately 80% of the world’s population.
  • Pilots and co-pilots eat separate meals to prevent them both from getting food poisoning in case of food contamination.

Christmas Carol Service

 

Christmas Carol Service at Christ Anglican Church 


Via San Michele 13 - Trieste


Sunday, Dec. 15th, 5 pm

The Week Ahead: December 16 - 21, 2024

 




16/12 - REGISTRATION for WINTER COURSES - OPEN for NEW PARTICIPANTS


19/12 - DOCUMENTARY - WRIGHT BROTHERS' FLYING MACHINE  LINK


19/12 - WOMENS' BOOK CLUB - EDUCATED by TARA WESTOVER


20/12 - DOCUMENTARY in Italian - LA STORIA dell'UCRAINA by AKIM GALIMOV 


S22/12 - CLOSED for VACATION  -  Contact us on this LINK.   


Fine della Sessione Fall


I soci attualmente iscritti ai corsi possono confermare la partecipazione nella sessione Winter..  

Dal 15/12 apriamo le iscrizioni ai nuovi partecipanti.  LINK ai corsi 

I Corsi WINTER iniziano la settimana del 7 gennaio 2025.

The Week Ahead: Dec. 9-14, 2024

 

OFFICE HOURS THIS WEEK
Monday to Saturday 9-13
Tuesday, Thursday, Friday 5-7

02-15/12 - CONFIRMATION of Current Participants in English Classes. 


THURSDAY 10:00 - Documentary - OUR AMERICAN DAYS and LE RAGAZZE di TRIESTE 

 


FRIDAY 17:30 - ORDINARY ASSEMBLY MEETING of MEMBERS of the Association Italo Americana FVG

SATURDAY 9:30 - DIGITAL STORYTELLING

Advanced Reading & Conversation Class for TEENS

 



 

Advanced Reading & Conversation for TEENS
Focus on Fluency

Especially for teens who:
 

✅  attended an International School
✅  have a Native Speaker Parent
✅  have lived abroad
✅  possess Advanced English Skills


DETAILS

Fridays - 15:30-17:30

Winter - 10 weeks - starting on January 10, 2025

€235  

Participants must meet with the instructor and take a placement test before they are accepted.  

Meeting with prospective students / parents - Friday, December 13, 2024  at 16:30.    





Assemblea Ordinaria dei Soci 13/12/2024

ASSOCIAZIONE ITALO AMERICANA FVG



 


ASSEMBLEA ORDINARIA dei Soci
dell’ASSOCIAZIONE ITALO AMERICANA
della REGIONE FRIULI VENEZIA GIULIA


13.12.2024

1° convocazione ore: 16.30

2° convocazione ore: 17.30


ORDINE DEL GIORNO


1. Approvazione verbale dell’assemblea della seduta precedente

2. Approvazione bilancio consuntivo 2023 - 2024

3. Approvazione bilancio di previsione 2024 – 2025

4. Rassegna cinema

5. Report attività e corsi Associazione Italo Americana

6. Report attività American Corner

7. Varie ed eventuali


Il Presidente Karoline Jeane Steckley


___________________________________________________________________


DELEGA 

Con la presente delego ……….......………...…………........................……….......... a

rappresentarmi all’assemblea ordinaria dell’Associazione Italo-Americana FVG del giorno 13

dicembre 2024

NOME E COGNOME DEL DELEGANTE……………………………............….....................…

FIRMA …………………………………………………………………….....................................

DATA…………………………………………………………………..….................................…

Trieste Ukulele Club - Fall 2024






Mele Kalikamaka - Merry Christmas - Dec. 7, 2024




I Feel Good - Oct. 5, 2024

FALL 2024 Meeting Dates.  Saturdays, always from 10-12

October 5th
October 19th
November 9th
November 23rd
December 7th

FIRST TIME REGISTRATION REQUIRED at this LINK

Our meetings are FREE.  All are Welcome!  All Levels, All Ages.

Meetings at Associazione Italo Americana FVG / American Corner Trieste
Piazza Sant'Antonio Nuovo, 6 - Trieste - Italy

Loaner Ukes available for Meeting Days. 

Our Meeting and WhatsApp language is English.  Most songs are in English.  

We are NOT experts. We learn and have fun together.  Better Fun than Perfect.  

We play versions of songs that are ACCESSIBLE FOR EVERYONE, even the person who just started..  

Our goal is to learn one song well each meeting.  

If you are Advanced, you are welcome to play with us and then do an OPEN MIC of a song that you have been working on.  

FIRST TIME REGISTRATION REQUIRED at this LINK

While are meetings are FREE, we encourage participants to become members of the Associazione Italo Americana FVG to help support our efforts and take advantage of other opportunities. 

Annual Membership 1/09/24 - 31/08/25:   Reduced: €25 - students 16+, teachers, 65+, Regular: €35 

Check out:

We get inspiration from the Austin Ukulele Society and Cynthia Lin 
If you teach young students, you can get find tutorials from Dario VivianiSukuki Ukulele and Guitar Teacher in Trieste.

Are you a Music Teacher?  Download the UKULELE IN CLASS BOOKLET.

Previous meetings:

🎄🎅🤶MEETING:   Dec. 7th - NEXT MTG. Jan. 18th

1) Warm Up:   Don't Worry Be Happy - Bobby McFerrin - C Dm F 

Swing Strum: d du | d du | d du | d du

OR

 

    2)  HOLIDAY MUSIC

    FEATURED SONG

    🌴MELE KALIKIMAKA / JINGLE BELLS MEDLEY - Austin Ukulele Society

    Sheet Music

    Presentation Mode

    Performance Austin Ukulele Society

    Original Bing Crosby and the Andrew's Sisters - with lyrics


    CYNTHIA LIN - Mele Kalikimaka - video tutorial

    Cynthia Lin Sheet Music  - Mele Kalikimaka


    CYNTHIA LIN HOLIDAY SONG BOOK (2024)  Lin Holiday YouTube

    CYNTHIA LIN HOLIDAY SONG BOOK Simple 3-4 CHORDS

    DARIO VIVIANI CHRISTMAS CAROLS

    AUSTIN UKULELE SOCIETY HOLIDAY SONG BOOK

    CATHY & MARCY FAMILY JAM - PLAY ALONG SING ALONG

    3) Open Mic

    4) Closing: El Tram De Opicina
    I'll be There for You - Theme Song from Friends - 1st verse

    ________________ 

    MEETING:  Nov. 23, 2024, 10-12   - Next Mtg. Dec. 7th

    1) Warm Up:   Don't Worry Be Happy - Bobby McFerrin - C Dm F 

    Swing Strum: d du | d du | d du | d du

    OR

     

      2)  Featured Song -

      I GET BY WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS- The Beatles 


      Replay - Featured Song - Somewhere Over the Rainbow in C


      Replay - Yellow Submarine 1966 - McCartney/Lennon

      Extra Credit Songs for future reference:


      3) Play through for an eventual performance (15 min)

      4) Open Mic

      5) Closing: El Tram De Opicina
      I'll be There for You - Theme Song from Friends - 1st verse

      ________________ 

      MEETING:  Nov. 9, 2024, 10-12   

      1) Warm Up:   Don't Worry Be Happy - Bobby McFerrin - C Dm F 

      Swing Strum: d du | d du | d du | d du

      OR

       

        2) Featured Song - Somewhere Over the Rainbow in C


        Just because:  

        Yellow Submarine 1966 - McCartney/Lennon

        Extra Credit Songs for future reference:


        3) Play through for an eventual performance (15 min)

        4) Open Mic

        5) Closing: El Tram De Opicina
        I'll be There for You - Theme Song from Friends - 1st verse

        ________________ 

        MEETING:  Oct. 19, 2024, 10-12  

        1) Warm Up:   Don't Worry Be Happy - Bobby McFerrin - C Dm F 

        Swing Strum: d du | d du | d du | d du

        OR

         

          2) Featured Song - When the Saints Go Marching In.   C G F


          Extra Credit Songs for future reference:

          3) Play through for an eventual performance (15 min)

          4) Open Mic

          5) Closing: El Tram De Opicina
          I'll be There for You - Theme Song from Friends - 1st verse

          ________________ 


          MEETING:  Oct. 5, 2024, 10-12  

          1) Warm Up:   Don't Worry Be Happy - Bobby McFerrin - C Dm F 

          Swing Strum: d du | d du | d du | d du

          OR

           

            2) Featured Song - I Feel Good - James Brown- C F G7

            Strum  D DU UDU or Chucking D xU UxU or



            3) Play through for an eventual performance (15 min)

            4) Open Mic

            5) Closing: El Tram De Opicina
            I'll be There for You - Theme Song from Friends - 1st verse

            ________________