July / August 2021 Newsletter

 

JULY - AUGUST 2021 NEWS Associazione Italo Americana FVG American Corner Trieste

July – August 2021 – It’s summertime and we can see each other in person and enjoy the great outdoors!    Join us for the INDEPENDENCE DAY CELEBRATION – OPICINA TS – July 3, 2021 starting at 18.00.  FREE Entry. Baseball, Maxi-Screen for Euro2020, Burgers, Music, Beverages, American Snacks. In collaboration with Junior Alpina Baseball & Softball with food kiosks from UAU Burger and Your American Market.    Want to play? Want to learn to play? Join Team USA! Bring your glove if you have one. Wear your team shirt.    The Summer Family Film Series will keep your kids busy on Tuesdays at 5:30 in July. 4 Free films in English.  Online Reservation Required.       CONGRATULATIONS and THANK YOU to all of our 2020/21 Members who took classes and to our fantastic Teaching Team.  It was wonderful to see you again In Person for the last lesson. Certificates for all 2020/21 students are ready for pick up at the Front Desk from Mon-Fri 9-13. English Teachers - Kudos to those who completed the Online TESOL Language Improvement Class on Saturday mornings.  Now is the time to prepare your proposals  for the TESOL Italy Virtual National Convention in November 2021.  Deadline: July 10, 2021.   FALL Session 2021/22 – Registration will open in mid-September.  No early registration.  More news in September.   SUMMER ENGLISH ACADEMY begins on July 5th.  There are still some places available.  Elementary, Middle School, High School.     Enjoy the Summer!  We hope to see you for Independence Day on Saturday or directly in September. Save the Date!  September 28th - West Side Story (1961) and AIAFVG (1961) Double 60th Anniversary at Sala Luttazzi - Magazzino 26 - Porto Vecchio JULY Office and Library Hours Mornings: Mon-Fri - 9-13 Piazza Sant'Antonio Nuovo, 6 - Trieste – IT +39 040 630301   AUGUST VACATION Closed from July 31 – August 22 Available Online at aia.fvg@gmail.com We'll get back to you.  Include your phone number in the email. For Administration Queries contact aiatriesteinfo@gmail.com   Follow us and stay up to date on: Our Website Facebook: Associazione Italo Americana FVG Facebook: American Corner Trieste YouTube and INSTAGRAM

Independence Day 2021

Saturday, July 3, 2021, 6 pm 

Associazione Italo Americana FVG / American Corner Trieste   

Junior Alpina Baseball & Softball  

at 

Soldiers' Field - SP 35 Km 4 (ex SS 202) in Opicina.  

INGRESSO LIBERO.  Free Entry

Nel rispetto delle norme Anti-Covid in Vigore
Temperatura, Registro, Mascherine, Distanziamento, Gel, etc.

Una serata stelle e strisce con
Home Run Challenge e  Slow Pitch 
Kiosk con burgers e hot dog UAUBurger a pagamento 

🧉🍪🍬  Kiosk con snacks e bevande americane YourAmericanMarket a pagamento
👕 Indossa la maglia della tua squadra preferita! Porta il baseball glove!

*****E per quelli che sono anche APPASSIONATI di CALCIO . . .

⚽ ⚽ Proiezione sul mega schermo del 3° e 4° di FINALI del CAMPIONATO EUROPEO di CALCIO.  

BELLO AL FRESCO.  IN COMPAGNIA.  

Regolamento Summer English Academy

 

28 giugno 2021

Gentili soci, 

 

siamo finalmente felici di riprendere le nostre lezioni in presenza e soprattutto di iniziare con i nostri corsi del “Summer English Academy”. 

Vista l’emergenza sanitaria del Covid-19, che ci ha visti coinvolti ormai da più di un anno, il regolamento interno dell’associazione, prevede queste regole interne per il benessere di tutti: 

 

 

Per quanto riguarda i minori delle classi Elementary, Middle School e High School: 

 

• Rendiamo noto a tutti che i nostri operatori e il nostro staff è stato informato sulle misure di prevenzione da adottare relative all’emergenza Covid-19. 

•  

• I genitori devono lasciare i bambini all’ingresso qualche minuto prima della lezione, per non creare assembramenti. Sarà un’operatrice dell’Associazione a misurare la febbre e ad accompagnare il minore in aula. 

•  

• Tutti i bambini/ragazzi dalla prima elementare in poi devono indossare la mascherina, mantenere la distanza di un metro e sanificare le mani con il gel. 

•  

• Non è consentito l’accesso presso la nostra struttura se il minore presenta una temperatura superiore ai 37,5°C. 

•  

• I bambini/ragazzi possono portare, se desiderano, una merenda o snack da casa, da consumare durante la pausa. Consigliamo comunque di portare una bottiglietta di acqua. 

•  

• Non essendo ancora possibile condividere il materiale scolastico, chiediamo di portare da casa solo un astuccio completo di: penne, matita, gomma, matite colorate, pennarelli, colla stick, forbici, nastro adesivo e temperamatite. 

•  

• Ogni altra informazione verrà comunicata dall’insegnante stessa. 

 

 

Per tutti i soci e gli operatori si ricorda di indossare la mascherina, mantenere la distanza di un metro e sanificare le mani con i gel disponibili ai totem.. 

Tutte queste misure, ovviamente, restano in vigore fino a nuove disposizioni governative. 

Ringraziamo tutti per la collaborazione. 

 

 

Associazione Italo Americana  

della Regione Friuli-Venezia Giulia 

Modulo Autocertificazione Anti Covid- Summer English Academy

 MODULO DI AUTOCERTIFICAZIONE COVID-19 

 

 

Il/la sottoscritto/a:  

Cognome .....................................................Nome................................................. 

Luogo e data di nascita................................................................. 

Residente a.............................Via/Piazza............................................ 

 

DICHIARA 

 

consapevole delle responsabilità penali e civili a cui andrà incontro in caso di false dichiarazioni: 

in qualità di genitore/titolare della responsabilità genitoriale  

di....................................................................................................... 

nato/a a ...................................................il.............................................. 

per quanto riguarda il minore: 

 

• L’assenza di sintomatologia respiratoria o di febbre superiore ai 37,5 °C nei tre giorni precedenti l’inizio del corso. 

• Di non essere stato in quarantena fiduciaria o isolamento domiciliare. 

• Di non essere stato a contatto con persone positive, per quanto di mia conoscenza, negli ultimi 14 giorni. 

 

Dichiaro inoltre: 

• Di aver ricevuto il regolamento “Summer English Academy”  

• Modulo trattamento dati personali 

Documento di riconoscimento del genitore/titolare della responsabilità genitoriale n. ........................................... dd. .................................. 

 

Luogo/Data ...............................       Firma .........................................