January 9, 2022, 17:00
9 gennaio 2022 ore 17
 |
| Il Piccolo 05/01/2022 |
View the Documentary HERE (40 min. IT/ENG)
Here is the link to the FULL PLAYLIST with 35 full interviews and the event presentation on January 9, 2022.
Prenotare online QUI. per facilitare il Check-In.Obbligatorio Green Pass Rafforzato e Mascherina FPP2.
The 60th Anniversary Documentary is ready!
The City of Trieste has given us use of the Sala Luttazzi with the "Una Luce Sempre Accesa" program.
Here is the PREVIEW of the documentary!
Reserving in Advance makes the Check-in Procedure faster.
Seating based on COVID law in effect on the date of the show.
Super Green Pass "Rafforzato" and FPP2 Mask Required.
60 years of American Culture and Language in Trieste.
3 generations have studied English with the Association.
2 generations have attended the American Film Series.
This project was made possible thanks to:
Susanne Seghayer - Volunteer Documentary Film Maker (500 hours dedicated, with 9 hours of footage)
- 40 people interviewed
- 6 interns with 150 hours of work on transcripts, translations, subtitles
The documentary (bilingual Italian / English) is 40 minutes long.
Please note that all participants are not in the final version. We apologize.
We thank these people who were interviewed:
Joe Baldyga, Arianna Boria, Giovanna Botteri, Luisella Brugiapaglia, Leonardo Buonomo, Edi Caropresi, Nick Carter, Federica Climi, Grazia Dall’Acqua, Fjorela Dauti, Donatella Davanzo, Gabriella Di Landro, Ariella Drozina, Antonella Farina, Ludovico Fontana, Elizabeth, Griffin, Mara Iurman, Pina Magaddino, Novella Mainenti, Domenico Marchesan, Marino Michelazzi, Sara Misculin, Mary and Tom Mulroy, Alice Onor, Manuela Patat, Elisabetta Pezzoli, Davide Pignat, Piero Pitacco, Chiara Pitacco, Frank Ricciardone, Jerica Sirk, Janine Sprague Zolle, Karoline Steckley, Denise Tecchio, Christina Tomlinson, Anna Vitaliani, Luciano Zafret, Milena Zupan Lenarduzzi
Translators / Subtitles: Giuseppe DiDomenico, Camilla Fiore, Lara Maurutto, Arianna Nembrini, Sara Perchinenna, Maria Elena Arena
#aiafvg60years #italianamericanexperience
