Summer Classes




call or e-mail Karoline for info: 3498666667  aia.fvg@gmail.com



CORSI ESTIVI 2014 / Summer Classes 2014

Corsi Estivi per ogni età ed ogni esigenza: Something for everyone

STEAM WEEKS: per RAGAZZI /For Children and Teens
Science Technology Engineering Arts Music in English     €125/settimana ore 9-12

STEAM Weeks: un’opportunità stimolante per imparare hands-on tramite competenze integrate, con enfasi sulle materie STEAM (Science, Technology, Engineering, Arts, and Math) in inglese.  Si impara facendo, e divertendosi … in inglese.  I gruppi sono divisi per livello scolastico: Scuola Elementare, Media, Superiore, con quattro settimane tematiche. Per tutti livelli.

STEAM Weeks:  an exciting and hands-on learning opportunity for young people, applying integrated skills and with a special emphasis on the STEAM curriculum areas (Science, Technology, Engineering, Arts, and Math) in English.  You will learn by doing, and having fun…in English.  The groups are divided by class level:  Elementary, Middle and High School, with 4 theme weeks. For both Native and Non -Native Speakers.
PER ADULTI / For Adults
SETTIMANE INTENSIVE / Intensive Weeks €125/settimana
ü  Inglese, 2 ore al giorno per 5 giorni di fila.  Per iniziare a parlare oppure riprendere in modo veloce.
ü  Italiano – 2 ore al giorno per 5 giorni di fila.  Un modo per imparare velocemente “Survival” Italian

ü  English, 2 hours a day for 5 days straight.  To start to speak or just to pick up where you left off in an accelerated way.
ü  Italian – 2 hours a day for 5 days straight.  Learn some essential “Survival” Italian. 

LEZIONI INDIVIDUALI:  Individual Lessons

Lezioni individuali personalizzate sono sempre disponbili, per inglese, italiano, per studenti oppure per adulti.    Personalized individual lessons are always available for English or Italian, for students or adults.


Friday American Experience

Get ready for Summer with Baseball and Independence Day - Our themes for June.

Membership and Payment Details


A Few Words About Our Courses.
We offer courses at all levels during the ENTIRE year (except August).   Regular courses generally last 10 weeks per session (Fall, Winter, Spring).  You can sign up for just one session, or you can continue all year long. 
Class sizes are small.  Our courses are generally practical and conversation oriented, but we also promote reading, listening and writing skills.  We always like to keep things fun and interesting.  You go to school or work all day long, so your English class should be a treat!  For questions about courses and/or levels, please call or stop in the office 040 63 03 01 or  349 8 66666 7 or send us an email at aia.fvg@gmail.com .
Our Summer Courses are Special!

Due parole sui nostri corsi.
Offriamo corsi a tutti i livelli durante TUTTO l’anno (tranne in agosto).  I corsi regolari durano 10 settimane per sessione (Autunno, Inverno, Primavera.  Ci si può iscrivere a solo un trimestre, oppure, volendo, continuare tutto l’anno.  I gruppi sono piccoli.  I nostri corsi sono indirizzati verso la conversazione, ma naturalmente promuoviamo anche le abilità di lettura, ascolto e scrittura.  Ci piace rendere le cose divertenti e leggeri.  Si va a scuola o si lavora  tutto il giorno, allora frequentare un corso (sia per lo studente, sia per l’insegnante) dovrebbe essere un piacere!  Per ulteriori informazioni riguardanti i corsi / livelli, telefonare allo 040 63 03 01 oppure al  349 8 66666 7 oppure mandaci un mail al aia.fvg@gmail.com . I nostri Corsi Estivi sono Speciali!

*Payment and Membership: 
Cash, check or IBAN - IT49A0200802290000005261887. (with IBAN bank transfer, there is a discount of 5%) .  Please specify in the Causale: name of course, student name, day and time of course).
Membership:  All participants must be members of the Associazione Italo Americana del FVG. Adult members:  €35, Students over 16, Teachers, Over 65: €25 Under 16 must have an adult member in the family.  Membership fees should be paid in cash in the office and you need to fill in the membership form. 

*Pagamento ed Iscrizione come Socio: 
Contanti, assegno oppure via IBAN.  (Se pagate via IBAN verrà applicato lo sconto del 5%, IBAN IT49A0200802290000005261887, specificare:  Causale: Nome del Corso, Nome dello studente, Giorno e ora del corso.  
Quota Associativa:  Per partecipare ai corsi si deve essere iscritti all’ Associazione Italo Americana FVG. 
Per ragazzi sotto i 16 anni, un membro della famiglia deve essere iscritto. Per adulti, ogni partecipante deve iscriversi all’Associazione.Intero- adulto - €35, Ridotto (studenti, insegnanti, ³ 65 anni) - €25.  Vi preghiamo di pagare la quota in sede e di compilare il modulo d’iscrizione.

Registration: 
Number of Participants:  minimum 5 students per class.
The registration is completed upon payment.  For IBAN payments, please email or bring a copy of the bank transfer on or before the start date of the course in order to pick up your receipt, register as a member and complete the course registration.  Because class sizes are small, we encourage you to enroll as soon as possible.  Your place is reserved when we receive your payment.  Payments must be made on or before the start date. 

Registrazione: 
Numero di Partecipanti: minimo 5 studenti.

La registrazione viene completata con il pagamento. Per pagamenti con IBAN Vi preghiamo di portare la copia del pagamento bancario per ritirare la ricevuta, registrarsi come socio e completare la registrazione.  A causa i gruppi piccoli, vi chiediamo di registrare prima possibile.  Il posto è prenotato quando riceviamo il pagamento.  I pagamenti devono essere fatti entro il giorno di inizio del corso.


Summer Adult Intensive Weeks English and Italian

Qualcosa per tutti - in Inglese or Italian
INGLESE per ADULTI / English For Adults:
SETTIMANE INTENSIVE / Intensive Weeks
2 ore al giorno per 5 giorni -  €125*/settimana

PRINCIPIANTE - PRINCIPIANTE AVANZATO
Adult Beginners- Advanced Beginners
GIUGNO
16/6 al 20/6 dalle 16 alle 18

SETTEMBRE
8/9 al 12/9 dalle 16 alle 18
CONVERSAZIONE INTERMEDIA / AVANZATA
Adult Intermediate / Advanced Conversation
GIUGNO
16/6 al 20/6 dalle 18 alle 20

SETTEMBRE
8/9 al 12/9 dalle 18 alle 20
ITALIANO per ADULTI / Survival Italian For Adults:
SETTIMANE INTENSIVE / Intensive Weeks
2 hours a day for 5 days
€125*/week
SURVIVAL ITALIAN
GIUGNO / June
16/6 al 20/6 dalle 10 alle 12

SETTEMBRE / September
8/9 al 12/9 dalle 10 alle 12
INDIVIDUAL LESSONS

Lezioni individuali personalizzate sono sempre disponbili, per inglese, italiano, per studenti oppure per adulti.
Personalized individuals lessons are always available for English or Italian, for students or adults.
Offriamo anche Lezioni Individuali e Lezioni per Gruppi Piccoli in Inglese o in Italiano.  

1 Persona+ Insegnante: euro 35/ora*
2 Persone+ Insegnante: euro 40/ora*
3 Persone+ Insegnante: euro 45/ora*           
We also offer Individual Lessons and Lessons for Small Groups for English or Italian

1 Person+ Teacher: euro 35/hour*
2 People+ Teacher: euro 40/hour*

3 People+ Teacher: euro 45/hour*  




Summer INTENSIVE Weeks - Summer English - Elementary, Middle, High School


Per RAGAZZI /For Children and Teens:
€125 la settimana      ore 9 -12

Un’opportunità stimolante per imparare hands-on tramite competenze integrate.  Si impara facendo, e divertendosi … in inglese. 
I gruppi sono divisi per livello scolastico: Scuola Elementare, Media, Superiore.  Per tutti livelli:  Native e Non-Native Speakers.
Puoi scegliere per quante settimane partecipare!  € 125 / settimana*

Settimane Tematiche:    Week 1: Water    Week 2: Fire    Week 3: Earth    Week 4: Air

STEAM ELEMENTARY

Ragazzi che hanno appena finito dalla classe 1° alla   classe 5°
Week 1:         LUGLIO                    14/7 al 18/7 dalle 9 alle 12   
Week 2:         LUGLIO                    21/7 al 25/7 dalle 9 alle 12   
Week 3:         AGOSTO                  25/8 al 29/8 dalle 9 alle 12   
Week 4:         SETTEMBRE           1/9 al 5/9 dalle 9 alle 12                   

STEAM MIDDLE SCHOOL

Ragazzi che hanno appena finito dalla classe 1° alla  classe 3° della Scuola Media

Week 1:         GIUGNO                   23/6 al 27/6 dalle 9 alle 12
Week 2:         LUGLIO                    30/6 al 4/7 dalle 9 alle 12
Week 3:         AGOSTO                  25/8 al 29/8 dalle 9 alle 12
Week 4:         SETTEMBRE           1/9 al 5/9 dalle 9 alle 12

STEAM HIGH SCHOOL

Ragazzi che hanno appena finito la classe 1° alla  classe 5° della Scuola Superiore

Week 1:         GIUGNO                   23/6 al 27/6 dalle 9 alle 12
Week 2:         LUGLIO                    30/6 al 4/7 dalle 9 alle 12
Week 3:         AGOSTO                  25/8 al 29/8 dalle 9 alle 12

Week 4:         SETTEMBRE           1/9 al 5/9 dalle 9 alle 12

Summer Musical Matinee Series

Summer Musical Matinee Series - Tuesday and Thursday mornings from 10-12 - mid-June - End July

At American Corner Trieste.  Piazza Sant'Antonio Nuovo, 6, Trieste

Bring the kids, the grandchildren.  Enjoy the cool room.  

OPEN TO THE PUBLIC.

Musicals for All Ages:  Classics, Modern, Kids

1. June 17th, An American in Paris (1951), 113 min.
2. June 19th, The Lion King (1997), 89 min.
3. June 24th, Mamma Mia! (2008), 108 min.
4. June 26th, Easter Parade  (1948), 107 min.
5. July 1st, Frozen (2013), 102 min.
6. July 3rd, Grease (1978), 110 min.
7. July 8th, The Wizard of Oz (1939), 102 min.
8. July 10th, Pocahontas (1995) 81 min.
9. July 15th, Hair (1979), 121 min.
10. July 17th, Show Boat (1951) 108 min.
11. July 22nd, Annie (1982) 126 min.
12. July 24th, Viva Las Vegas (1964), 85 min.


Graduation and Ice Cream Social


Subscribe to: Posts (Atom)