Tuesday, August 22, 2017

Lezione Prova - Trial Lesson

Would you or your child like to try a lesson with us?
YES, you can!
Associazione Italo Americana FVG does not offer trial lessons during the school year, but you can register online for a Mini - Trial Lesson before classes begin. 

Visit the classrooms, learn how we teach and meet some of our teachers.  

Here is the LINK to REGISTER DIRECTLY ONLINE for your TRIAL LESSON.  

We offer trial lessons only on the below dates.  Regular Classes begin on Friday September 15th.  

September 4th - 

  • 5:00 pm Pre K,
  • 5:30 pm Elementary 123,
  • 6 pm Elementary 345,
  • 6:30 pm Elementary Native Speaker Parent Meeting

September 5th - 

  • 5:00 pm Middle School,
  • 5:30 pm High School,
  • 6:00 pm High School Test Prep
September 6th -
  • 5:00 pm Adult Beginner,
  • 5:30 pm Adult Advanced Beginner,
  • 6:00 pm Adult Intermediate Conversation,
  • 6:30 pm Adult Advanced Conversation / Night Owl

September 11th -
  • 5:00 pm Pre K,
  • 5:30 pm Elementary 123
  • 6:00 pm Elementary 345

Fall English Class Registration

Registration is open for our Fall 2017/18 English Classes for Kids and Adults at Associazione Italo Americano FVG.
You can register directly online for your class. No payments for September classes can be accepted until Sepember 1st.
You can also reserve a free trial lesson the week of September 4th.  Classes begin on September 15th.

Here are the links for information, days, times and for registration:  

ORGANIZZAZIONE e REGOLAMENTO dei CORSI - Anno Sociale 2017/18

Tutti i soci che seguono corsi (oppure i genitori dei studenti sotto i 16 anni) devono prendere visione a firmare il regolamento per i Corsi dell'Associazione Italo Americana FVG.  

Trieste, 1 settembre 2017

Cari SOCI

Vi ringraziamo per aver scelto i nostri corsi e vi preghiamo, ai fini di una totale trasparenza e chiarezza, di prendere visione della nostra scheda informativa sull’organizzazione e regolamento dei corsi.

 CONSIGLI GENERALI

  • ·         Iscriversi presto in modo da evitare la lista d’attesa.
  • ·         L’iscrizione è garantita soltanto nel momento in cui si effettua il pagamento.
  • ·         Informarci di qualsiasi variazione nei vostri contatti.
  • ·         Controllare regolarmente il calendario sul nostro sito per gli aggiornamenti sulle nostre attività.



ORGANIZZAZIONE E REGOLAMENTO DEI CORSI
ANNO ASSOCIATIVO 2017/18


QUOTA ASSOCIATIVA

L’anno associativo inizia il primo di settembre e si conclude il 31 agosto.

Soltanto i soci possono frequentare la rassegna di film in lingua originale e prendere in prestito libri, dvd e riviste.

Il pagamento della quota associativa può essere effettuato sia in contanti, presso la nostra segreteria durante l’orario amministrativo, sia con bonifico, senza variazione di costo.


CORSI

Per poter frequentare i nostri corsi è necessario che lo studente che ha più di 16 anni sia iscritto come socio e nel caso di studenti con età inferiore a 16 anni che un membro della famiglia sia socio per l’anno sociale in corso.
Il pagamento dei corsi può essere effettuato in contanti presso la nostra segreteria durante l’orario amministrativo oppure con bonifico. In quest’ultimo caso si ha diritto a uno sconto del 5%.
I pagamenti devono essere effettuati anticipatamente all’inizio di ogni sessione altrimenti non è consentito frequentare le lezioni.

Non sono previste lezioni di prova tranne in occasione degli open day.
È possibile effettuare spostamenti da un corso a un altro solo previa autorizzazione da parte della segreteria.
È possibile iscriversi solo entro le prime 3 lezioni della sessione e in ogni caso previa approvazione da parte della segreteria.

I corsi dell’Associazione seguono il calendario scolastico regionale e per ogni sessione tutti i corsi prevedono uno stesso numero di lezioni (a seconda delle festività coinvolte potrà variare il termine della sessione per i diversi corsi).


ASSENZE

In caso di assenze non è previsto nessun recupero né rimborso.
In casi eccezionali rivolgersi alla direzione.


PER I GENITORI

Vi preghiamo di tenerci sempre aggiornati in caso di variazioni dei vostri contatti e dei numeri telefonici per qualsiasi eventualità.
Vi chiediamo di informarci se i vostri figli hanno allergie alimentari o seguono diete specifiche. 
Vi preghiamo di essere sempre puntuali sia all’inizio che alla fine della lezione.





Data e firma per presa visione e accettazione


Trieste, lì ____________________________________



 Associazione Italo Americana FVG
Piazza S. Antonio, 6 Trieste. ITALY. Tel. +39 040 630301 
www.aia-fvg.blogspot.com  -  aia.fvg@gmail.com  -  facebook: associazione italo Americana fvg
Cod.fiscale: 80020090322
Orario amministrativo: mart. e giov. h 9-12, merc. h 16-19

2017/18 Membership Form

2017/18 Membership is valid from September 1, 2017 until August 31, 2018.
L'iscrizione per l'anno sociale 2017/18 è valida dal 1 settembre 2017 al 31 agosto 2018.


2017/18 Membership

2017/18 Membership - Associazione Italo Americana FVG
Hi!  Welcome! Become a Member of the Associazione Italo Americana FVG / American Corner Trieste. We are not just a film club.  Since 1961 we have been offering a full immersion experience in English for all ages, without leaving Trieste. 

FAQ

How much does it cost to be come a member? 
€25 for "Ridotto":  Students (over age 16), Teachers, and 65 years and older
€35 for "Intero" :  Regular Adult Membership

How do I become a member?
You can come by our office and fill in our MEMBERSHIP FORM or print it at home, fill it in and scan it to us with a copy of your IBAN Payment.  
We are located in Piazza S. Antonio, 6 - Trieste - tel: 040 63 03 01, aia.fvg@gmail.com.  Regular Office Hours: Monday to Friday 4-7 p.m., Tuesday and Thursday 9-noon. (Reduced hours in the summer, Closed 3 weeks in August, Closed for Christmas Vacation)

How can I pay?
We accept Cash, Checks, IBAN (if you pay by IBAN please specify in the request your first and last name and that is for Iscrizione Socio 2017/18).  Bring a print of your IBAN Payment when you fill in your MEMBERSHIP FORM  to receive your membership card and your receipt. You can also print the MEMBERSHIP FORM and scan it to us or bring in your filled out copy.  Our IBAN is: IT 05 M 02008 02230 000005261887 - Associazione Italo Americana FVG.

How long is my membership valid?
Membership lasts for 1 school year from September 1, 2017 until August 31, 2018. You must renew each year. 

What do I get with my Membership?
American Film Series (in English) at the Teatro dei Fabbri - 9 films (Oct - May) always on Thursdays - Film List Coming Soon.
- Use of our fantastic American Corner Library - with over 5,000 books, 1,500 DVD's, magazines available in lending.  We are also a great place to study if you are downtown.
Children's Corner Library and I Love Reading Competitions
Wi Fi Zone
- Maker Space and Fab Lab
Tuesday Coffee Break - 3rd Tuesday of each month 10- noon - Open to the Public
Short Story Club - last Tuesday of each month.  thematic month stories
- Women's Book Club - 3rd Thursday evening each month - venues change
- Women's Space Activities - Mom & Baby Playgroup, Nati per Leggere Early Childhood Bilingual Reading.
- Teacher Learning Network - Professional Development
Special Thematic Film Series
- American Corner Teen Club AC TC
- Friday Family Film Night
- and More!

- Registration to take one of our English Courses - all levels, ages and interests
- Registration for American Cooking School
Monthly e-mail newsletter with an update on all of the activities for the month
Invitations to our special cultural events - Guest Speakers, Conferences, Halloween, Election Night, Thanksgiving, Fourth of July, and anything else that comes up!

Can I go to the American Film Series if I am not a member?
Sorry, you have to be a member.  We cannot sell single tickets.

Can my partner go to the movies too?
Of course, but they have to become a member.

When is the first film?
Thursday, October  -  with showtimes at 1:30 ,4:00, 6:30, 9 p.m.  

In case you were wondering, we are a volunteer run non-profit association.  We have over 60 volunteers!  Become a volunteer.

See you in the Association!  and at the movies, and at a conference, and in class, and at coffee break, and....

More questions?  Give us a call or pass by. aia.fvg@gmail.com, 040 63 03 01
For info about courses aiafrontdesk@gmail.com

English Courses for Adults 2017/18

ENGLISH CLASSES FOR ADULTS

2017/18 SCHOOL YEAR 

Associazione Italo Americana FVG


Fall 2017 ONLINE REGISTRATION FOR ADULTS AT THIS LINK

If you are new you can REGISTER ONLINE HERE FOR A FREE MINI TRIAL LESSON on September 6th.  We do not offer Trial Lessons during the regular courses.  




Session
Start
End
Weeks
Fall
September 15
 December 15
12
Winter
January 8
March 24
10
Spring
April 4
June 19
10


For a total of 32 weeks

Chiusura Associazione per Festività:
·         30 ottobre - 5 novembre
·         8-10 dicembre
·         22 dicembre - 7 gennaio
·         9-14 marzo
·         22 marzo - 3 aprile
·         25 aprile
·         30 aprile - 1 maggio
·         1-2 giugno 

ADULT BEGINNER (no previous English) - 2 hours/week
Monday – 18:00-20:00

ADULT ADVANCED BEGINNER - 2 hours/week
Monday - 10:00-12:00 / 18:00-20:00

ADULT INTERMEDIATE CONVERSATION – 2 hours/week
Tuesday 10:00-12:00 / 18:00-20:00

ADULT ADVANCED CONVERSATION – 2 hours/week
Wednesday 10:00-12:00 / 18:00-20:00

NIGHT OWL ADVANCED CONVERSATION – 2 hours/week
Tuesday - 20:00-22:00

WEEKEND WARRIOR 10 hours/weekend
Saturday and Sunday - 14:00-19:00
Dates: 
September 16/17, October 14/15, November 11/12, December 16/17,
January 20/21, February 24/25, March 17/18,
April 14/15, May 19/20, June 9/10

HIGH DIVE Full Immersion Week -  20 hours/week
Monday to Friday - 9:00 - 13:00
Dates:  September 4-8

MASTER CLASSES  - Coming Soon



PRICES:
Level
Fall: 12 weeks
Winter: 10 weeks

Spring: 10 weeks
Beginner
€300  (€285 con IBAN)
€250  (€237,50 con IBAN)
€250  (€237,50 con IBAN)
Advanced Beginner
€300  (€285 con IBAN)
€250  (€237,50 con IBAN)
€250  (€237,50 con IBAN)
Intermediate Conversation
€300  (€285 con IBAN)
€250  (€237,50 con IBAN)
€250  (€237,50 con IBAN)
Advanced Conversation
€300  (€285 con IBAN)
€250  (€237,50 con IBAN)
€250  (€237,50 con IBAN)
Weekend Warrior
(1 weekend)
€125 (€118,75 con IBAN)
€125 (€118,75 con IBAN)
€125 (€118,75 con IBAN)
High Dive (1 week)
€250  (€237,50 con IBAN)
€250  (€237,50 con IBAN)
€250  (€237,50 con IBAN)

PAYMENT: NOT BEFORE SEPTEMBER 1, 2017
Cash, check or  IBAN IT 05 M 02008 02230 000005261887. With IBAN bank transfers, there is a discount of 5% on the price of the course.  Please specify in the Description:  Student Name, Class Name, Class Day, Class Time.  You can pay for the Membership (no discount) and the Course (5% discount) in the same IBAN Payment.

Pagamento: NON PRIMA DEL 1/9/2017.
Contanti, assegno oppure via IBAN. Se pagate via IBAN verrà applicato lo sconto del 5% sul prezzo del corso,  IBAN IT 05 M 02008 02230 000005261887 , specificare nella causale: Nome dello Studente, Nome del Corso, Giorno e Ora del Corso.  Si può pagare l’iscrizione (no discount) e il corso (5% sconto) nello stesso bonifico.

Membership:  All course participants must be complete a MEMBERSHIP FORM and be current members of the Associazione Italo Americana del FVG.  If a child is under age 16, the parent becomes a member. 
Adult (Intero) membership:  €35.  
Reduced (Ridotto) Membership: €25 for Students over 16, Teachers, Over age 65. 
Members can check out books, DVDs and magazines, attend the American Film Series at Teatro dei Fabbri, participate in member only activities, receive our monthly newsletter and much more!

Per partecipare ai corsi si deve essere completare un MODULO di ISCRIZIONE e essere iscritti all’ Associazione Italo Americana del Friuli – Venezia Giulia per l’anno social in corso. 
Per ragazzi sotto i 16 anni, un membro della famiglia deve essere iscritto. 
Intero (adulto): €35, Ridotto: €25 (studenti ≥ 16 anni, insegnanti, ³ 65 anni)

ORGANIZZAZIONE e REGOLAMENTO 2017/18 - I Soci che seguono corsi da noi devono prendere visione e firmare il Modulo dell'Organizzazione e Regolamento per Corsi 2017/18.

A richiesta l’Associazione offre anche lezioni individuali, corsi di preparazioni per FCE, TOEFL, SAT, Full Immersion, Corsi per Professionisti, Lezioni e Programmi per le Scuole.   

For Information about Courses:  aiafrontdesk@gmail.com, tel:  040 63 03 01

ORARIO SEGRETARIA per ISCRIZIONE ai CORSI e PAGAMENTI:
Mattina:  martedì, giovedì, sabato ore 9-12
Sera: giovedì ore 16-19

ADMINISTRATIVE OFFICE HOURS for REGISTRATION for COURSES and CASH PAYMENTS:
Mornings: Tuesday, Thursday, Saturday 9-12
Afternoons: Thursday 16-19

English Courses for Kids 2017/18

ENGLISH CLASSES FOR KIDS

2017/18 SCHOOL YEAR 

Associazione Italo Americana FVG





Online Pre-Registration Links
If you are new you can Register ONLINE for a Free Trial Lesson in September. We do not offer Trial Lessons during regular courses.  
Fall Online Registration - Pre-K & Family
Fall Online Registration  - Elementary
Fall Online Registration - Native Speaker, Middle School, High School
Fall 2017 Online Registration ADULTS




Session
Start
End
Weeks
Fall
September 15
 December 15
12
Winter
January 8
March 24
10
Spring
April 4
June 19
10
For a total of 32 weeks

Chiusura Associazione per Festività:
·         30 ottobre - 5 novembre
·         8-10 dicembre
·         22 dicembre - 7 gennaio
·         9-14 marzo
·         22 marzo - 3 aprile
·         25 aprile
·         30 aprile - 1 maggio
·         1-2 giugno 

Pre-K / SCUOLA MATERNA - 1 hour/week
Monday – 16:00 – 17:00 / 17:00 – 18:00
Tuesday - 15:30 - 16:30
Wednesday - 17:00 – 18:00
Thursday - 17:00 - 18:00
Friday – 16:00 – 17:00 / 17:00 – 18:00

FAMILY ENGLISH on SATURDAYS  1hour/week (PK/Scuola Materna)
Saturday – 9:00 – 10:00 / 10:00 - 11:00

ELEMENTARY - 1.5 hours/week
                        Grade 1-2-3             Grade 3-4-5
Monday -      16:30 - 18:00            18:00 - 19:30
Tuesday -      16:30 - 18:00            18:00 - 19:30
Wednesday - 16:30 - 18:00           18:00 - 19:30
Thursday -    16:30 - 18:00            18:00 – 19:30
Friday -          16:30 - 18:00            18:00 - 19:30
Saturday -     11:00 - 12:30            11:00 - 12:30

NATIVE SPEAKERS – 2 hours/week
Native Speaker Lower / Upper  - Monday – 17:00 - 19:00

MIDDLE SCHOOL - 2 hours/week
Monday – 17:00 – 19:00
Thursday - 15:00 - 17:00

HIGH SCHOOL - 2 hours/week
Wednesday- 15:00 - 17:00
Thursday - 18:00 - 20:00 
ADVANCED HIGH SCHOOL TEST PREPARATION- 2 hours/week
Tuesday - 15:00 - 17:00

PRICES:
Level
Fall: 12 weeks
Winter: 10 weeks

Spring: 10 weeks
Pre-School
€120  (€114 con IBAN)
€100  (€95 con IBAN)
€100  (€95 con IBAN)
Elementary
€180  (€171 con IBAN)
€150 (€142,50 con IBAN)
€150 (€142,50 con IBAN)
Native Speaker Lower / Upper
€240  (€228 con IBAN)
€200  (€190 con IBAN)
€200 (€190 con IBAN)
Middle School
€240  (€228 con IBAN)
€200  (€190 con IBAN)
€200  (€190 con IBAN)
High School
€240 (€228 con IBAN)
€200 (€190 con IBAN)
€200  (€190 con IBAN)
High School Test Prep
€240  (€228 con IBAN)
€200  (€190 con IBAN)
€200  (€190 con IBAN)

PAYMENT: NOT BEFORE SEPTEMBER 1, 2017
Cash, check or IBAN -  IT 05 M 02008 02230 000005261887 . With IBAN bank transfers, there is a discount of 5% on the price of the course.  Please specify in the Description:  Student Name, Class Name, Class Day, Class Time.  You can pay for the Membership (no discount) and the Course (5% discount) in the same IBAN Payment.

Pagamento: NON PRIMA DEL 1/9/2017.
Contanti, assegno oppure via IBAN. Se pagate via IBAN verrà applicato lo sconto del 5% sul prezzo del corso,  IBAN IT 05 M 02008 02230 000005261887, specificare nella causale: Nome dello Studente, Nome del Corso, Giorno e Ora del Corso.  Si può pagare l’iscrizione (no discount) e il corso (5% sconto) nello stesso bonifico.

Membership:  All course participants must be complete a MEMBERSHIP FORM and be current members of the Associazione Italo Americana del FVG.  If a child is under age 16, the parent becomes a member. 
Adult (Intero) membership:  €35.  
Reduced (Ridotto) Membership: €25 for Students over 16, Teachers, Over age 65. 
Members can check out books, DVDs and magazines, attend the American Film Series at Teatro dei Fabbri, participate in member only activities, receive our monthly newsletter and much more!

Per partecipare ai corsi si deve essere completare un MODULO D'ISCRIZIONE e essere iscritti all’ Associazione Italo Americana del Friuli – Venezia Giulia per l’anno social in corso. 
Per ragazzi sotto i 16 anni, un membro della famiglia deve essere iscritto. 
Intero (adulto): €35, Ridotto: €25 (studenti ≥ 16 anni, insegnanti, ³ 65 anni)

ORGANIZZAZIONE e REGOLAMENTO 2017/18 - I Soci che seguono corsi da noi devono prendere visione e firmare il Modulo dell'Organizzazione e Regolamento per Corsi 2017/18.  

A richiesta l’Associazione offre anche lezioni individuali, corsi di preparazioni per FCE, TOEFL, SAT, Full Immersion, Corsi per Professionisti, Lezioni e Programmi per le Scuole.   

For Information about Courses:  aiafrontdesk@gmail.com, tel:  040 63 03 01

ORARIO SEGRETARIA per ISCRIZIONE ai CORSI e PAGAMENTI:
Dal 21/08 Mattina:  martedì, giovedì, sabato ore 9-12
Sera: giovedì ore 16-19

ADMINISTRATIVE OFFICE HOURS for REGISTRATION for COURSES and CASH PAYMENTS:
From August 21st - Mornings: Tuesday, Thursday, Saturday 9-12
Afternoons: Thursday 16-19