Thursday, March 30, 2017

La Donna della Mia Vita - Le Vie delle Foto

La Donna della Mia Vita / The Women of our Lives

Collaborative Photo Exhibit in Le Vie Delle Foto 
April 1- 30, 2017
Associazione Italo Americana FVG / American Corner Trieste
Piazza Sant'Antonio Nuovo, 6 - Trieste
Mornings:  Tuesday, Thursday, Saturday - 9-12
Afternoons:  Monday to Friday - 4-7 pm

For the second consecutive year the Associazione Americana FVG / American Corner Trieste is participating in the Le Vie delle Foto exhibit.  High School Students from the Abbington Friends School in Philadelpia and from Trieste prepared this exhibit with the aid of photographer Erin McKinney, and their teachers Erin Russo, in Trieste, and Donna Russo, in Philadelphia.

The project, called "La Donna della mia Vita - the woman of my life", is inspired by the recent Women's March held in many U.S. cities and Women's HERstory Month. 
 Italian and American students were asked to do make a portrait of a female figure important in their lives and then to tell, with an open letter, the reason for their choice.

The American photographer Erin Mckinney took photos of students from Italy, while the American students have experimented with different photographic techniques for their portraits. The exhibit will be shown simultaneously in Philadelphia and Trieste.

Shania Hicks, film maker, followed the project behind the scenes and produced 3 related videos.

This Exhibit was made possible thanks to the support of the U.S. Embassy to Italy.

Per il secondo anno consecutivo Le vie delle Foto ospita la mostra fotografica frutto del progetto di collaborazione tra l’AIA - Associazione Italo Americana FVG and American Corner Trieste e gli studenti di fotografia dell’Abington Friends School in Philadelphia, USA.
Il progetto, chiamato “La Donna Della Mia Vita - The Woman of My Life”, è ispirata alla recente Marcia delle donne che si è tenuta in molte città americane e il Women’s HERstory in marzo. Agli studenti italiani e americani è stato chiesto di fare un ritratto fotografico di una figura femminile importante nelle loro vite e poi di raccontare, con una lettera aperta, il motivo di questa scelta.
La fotografa americana Erin McKinney ha scattato le foto degli studenti italiani, mentre gli studenti americani hanno sperimentato differenti tecniche fotografiche nei loro ritratti. La mostra sarà esposta sia a Philadelphia sia a Trieste.

Ringraziamo l'Ambasciata USA in Italia per il sostegno che ha reso possibile la mostra.

No comments:

Post a Comment